Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Shaker Consulting
Inhaberin: Zahra Ali Shaker
Ostwall 70
47798 Krefeld
Deutschland

Telefon: 01573 6455464
E-Mail: uebersetzungsbuero.shaker@gmail.com
E-Mail für MPU-Beratung: mpu.shaker@gmail.com

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird über Cloudflare Pages, einen Dienst der

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107
USA

bereitgestellt.

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des aufrufenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
technische Verbindungs- und Sicherheitsinformationen

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe bzw. missbräuchliche Zugriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.

Shaker Consulting führt nach Angaben des technischen Dienstleisters keine eigenen Server- oder Zugriffsprotokolle über die Besucher der Website. Davon unberührt bleibt eine technisch erforderliche Verarbeitung durch Cloudflare.

Da Cloudflare ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen für internationale Datenübermittlungen, insbesondere auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit dessen Voraussetzungen für die betreffende Verarbeitung erfüllt sind.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Cloudflare können der Datenschutzerklärung von Cloudflare entnommen werden.

4. Schriftarten, Bilder und sonstige Medien

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten, Bilder und Grafiken sind nach Angaben des technischen Dienstleisters lokal in die Website eingebunden.

Beim Aufruf der Website wird daher insbesondere keine Verbindung zu Google Fonts oder Adobe Fonts hergestellt.

Es werden ebenfalls keine externen Medienserver ausschließlich zum Laden der auf der Website dargestellten Schriftarten, Bilder oder Grafiken verwendet.

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet nach Angaben des technischen Dienstleisters keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken.

Es werden insbesondere keine Dienste wie

Google Analytics,
Meta/Facebook Pixel oder
Matomo

eingesetzt.

Eine personenbezogene Auswertung des Nutzungsverhaltens zu Werbe- oder Marketingzwecken findet über diese Website nicht statt.

6. Kontaktformulare und Benutzerkonten

Auf dieser Website werden keine Kontaktformulare, Registrierungsfunktionen, Benutzerkonten, Captcha-Dienste oder Online-Shop-Funktionen angeboten.

Eine unmittelbare Eingabe personenbezogener Daten über ein Webformular findet daher nicht statt.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Auf der Website werden E-Mail-Adressen zur Kontaktaufnahme bereitgestellt.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der weiteren Kommunikation mit Ihnen.

Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.

8. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf dieser Website befindet sich lediglich ein externer Link, über den eine Kontaktaufnahme über WhatsApp ermöglicht wird. Ein WhatsApp-Chat-Widget oder ein sonstiges WhatsApp-Plugin ist nicht unmittelbar in die Website eingebunden.

Erst wenn Sie den entsprechenden Link auswählen, verlassen Sie unsere Website und es wird eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt.

Für die anschließende Datenverarbeitung durch WhatsApp gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen WhatsApp-Anbieters.

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, können personenbezogene Daten entsprechend länger gespeichert werden.

Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, soweit keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

10. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur dann an externe Stellen weitergegeben, wenn dies zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe besteht oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies im Rahmen der gesetzlichen datenschutzrechtlichen Anforderungen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständig kann insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes sein, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat.

13. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

14. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn Änderungen an der Website, den eingesetzten technischen Diensten oder den gesetzlichen Anforderungen dies erforderlich machen.

Stand: August 2026